Juges 20:9
<< Juges 20:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
Voici maintenant ce que nous ferons à Guibea: Nous marcherons contre elle d'après le sort.

Darby Bible (1859 / 1880)
et maintenant, voici ce que nous ferons à Guibha: nous la traiterons selon ce que le sort décidera;

Martin Bible (1744)
Mais maintenant voici ce que nous ferons à Guibha, en procédant contr'elle par sort.

שופטים 20:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר נַעֲשֶׂה לַגִּבְעָה עָלֶיהָ בְּגֹורָל׃

Judges 20:9 New American Standard Bible (© 1995)
"But now this is the thing which we will do to Gibeah; we will go up against it by lot.


Juges 20:8 Tout le peuple se leva comme un seul homme, en disant: Nul de nous n'ira dans sa tente, et personne ne retournera dans sa maison.
Juges 20:10 Nous prendrons dans toutes les tribus d'Israël dix hommes sur cent, cent sur mille, et mille sur dix mille; ils iront chercher des vivres pour le peuple, afin qu'à leur retour on traite Guibea de Benjamin selon toute l'infamie qu'elle a commise en Israël.