| Louis Segond Bible (1910)Après cela, il aima une femme dans la vallée de Sorek. Elle se nommait Delila.Darby Bible (1859 / 1880)
Et il arriva, après cela, qu'il aima une femme dans la vallée de Sorek, et son nom était Delila. Martin Bible (1744)
Après cela il aima une femme [qui se tenait] près du torrent de Sorek, le nom de laquelle était Délila.
|  | 
Juges 16:3 Samson demeura couché jusqu'à minuit. Vers minuit, il se leva; et il saisit les battants de la porte de la ville et les deux poteaux, les arracha avec la barre, les mit sur ses épaules, et les porta sur le sommet de la montagne qui est en face d'Hébron.
Juges 16:5 Les princes des Philistins montèrent vers elle, et lui dirent: Flatte-le, pour savoir d'où lui vient sa grande force et comment nous pourrions nous rendre maîtres de lui; nous le lierons pour le dompter, et nous te donnerons chacun mille et cent sicles d'argent.
|
| |
|
