Juges 14:7
<< Juges 14:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il descendit et parla à la femme, et elle lui plut.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il descendit, et parla à la femme, et elle plut aux yeux de Samson.

Martin Bible (1744)
Il descendit donc, et parla à la femme, et elle lui plut.

שופטים 14:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרֶד וַיְדַבֵּר לָאִשָּׁה וַתִּישַׁר בְּעֵינֵי שִׁמְשֹׁון׃

Judges 14:7 New American Standard Bible (© 1995)
So he went down and talked to the woman; and she looked good to Samson.


Juges 14:6 L'esprit de l'Eternel saisit Samson; et, sans avoir rien à la main, Samson déchira le lion comme on déchire un chevreau. Il ne dit point à son père et à sa mère ce qu'il avait fait.
Juges 14:8 Quelque temps après, il se rendit de nouveau à Thimna pour la prendre, et se détourna pour voir le cadavre du lion. Et voici, il y avait un essaim d'abeilles et du miel dans le corps du lion.