Juges 14:20
<< Juges 14:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Sa femme fut donnée à l'un de ses compagnons, avec lequel il était lié.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et la femme de Samson fut donnée à son compagnon, dont il avait fait son ami.

Martin Bible (1744)
Et la femme de Samson fut [mariée] à son compagnon, qui était son intime ami.

שופטים 14:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתְּהִי אֵשֶׁת שִׁמְשֹׁון לְמֵרֵעֵהוּ אֲשֶׁר רֵעָה לֹו׃

Judges 14:20 New American Standard Bible (© 1995)
But Samson's wife was given to his companion who had been his friend.


Juges 15:2 J'ai pensé dit-il, que tu avais pour elle de la haine, et je l'ai donnée à ton compagnon. Est-ce que sa jeune soeur n'est pas plus belle qu'elle? Prends-la donc à sa place.
Cantique des Cantiqu 5:1 J'entre dans mon jardin, ma soeur, ma fiancée; Je cueille ma myrrhe avec mes aromates, Je mange mon rayon de miel avec mon miel, Je bois mon vin avec mon lait... -Mangez, amis, buvez, enivrez-vous d'amour! -