Jude 1:22
<< Jude 1:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
Reprenez les uns, ceux qui contestent;

Darby Bible (1859 / 1880)
et les uns qui contestent, reprenez-les;

Martin Bible (1744)
Et ayez pitié des uns en usant de discrétion;

ΙΟΥΔΑ 1:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οὓς μὲν ἐλεᾶτε διακρινομένους,

Jude 1:22 New American Standard Bible (© 1995)
And have mercy on some, who are doubting;

Jude 1:21 maintenez-vous dans l'amour de Dieu, en attendant la miséricorde de notre Seigneur Jésus-Christ pour la vie éternelle.
Jude 1:23 sauvez-en d'autres en les arrachant du feu; et pour d'autres encore, ayez une pitié mêlée de crainte, haïssant jusqu'à la tunique souillée par la chair.