Josué 21:36
<< Josué 21:36 >>
Louis Segond Bible (1910)
de la tribu de Ruben, Betser et sa banlieue, Jahtsa et sa banlieue,

Darby Bible (1859 / 1880)
et de la tribu de Ruben: Bétser et sa banlieue, et Jahtsa et sa banlieue,

Martin Bible (1744)
Et de la Tribu de Ruben, Betser, avec ses faubourgs, et Jahasa, avec ses faubourgs;

יהושע 21:36 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִמַּטֵּה רְאוּבֵן אֶת־בֶּצֶר וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ וְאֶת־יַהְצָה וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ׃

Joshua 21:36 New American Standard Bible (© 1995)
From the tribe of Reuben, they gave Bezer with its pasture lands and Jahaz with its pasture lands,

Deutéronome 4:43 C'étaient: Betser, dans le désert, dans la plaine, chez les Rubénites; Ramoth, en Galaad, chez les Gadites, et Golan, en Basan, chez les Manassites.
Josué 20:8 Et de l'autre côté du Jourdain, à l'orient de Jéricho, ils choisirent Betser, dans le désert, dans la plaine, dans la tribu de Ruben; Ramoth, en Galaad, dans la tribu de Gad; et Golan, en Basan, dans la tribu de Manassé.
Josué 21:35 Dimna et sa banlieue, et Nahalal et sa banlieue, quatre villes;
Josué 21:37 Kedémoth et sa banlieue, et Méphaath et sa banlieue, quatre villes;