Josué 21:28
<< Josué 21:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
de la tribu d'Issacar, Kischjon et sa banlieue, Dabrath et sa banlieue,

Darby Bible (1859 / 1880)
et de la tribu d'Issacar: Kishion et sa banlieue, Dabrath et sa banlieue,

Martin Bible (1744)
Et de la Tribu d'Issacar, Kisjon, avec ses faubourgs, Dobrath, avec ses faubourgs,

יהושע 21:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִמַּטֵּה יִשָּׂשכָר אֶת־קִשְׁיֹון וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ אֶת־דָּבְרַת וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ׃

Joshua 21:28 New American Standard Bible (© 1995)
From the tribe of Issachar, they gave Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

Josué 19:12 De Sarid elle tournait à l'orient, vers le soleil levant, jusqu'à la frontière de Kisloth-Thabor, continuait à Dabrath, et montait à Japhia.
Josué 21:27 On donna aux fils de Guerschon, d'entre les familles des Lévites: de la demi-tribu de Manassé, la ville de refuge pour les meurtriers, Golan en Basan et sa banlieue, et Beeschthra et sa banlieue, deux villes;
Josué 21:29 Jarmuth et sa banlieue, et En-Gannim et sa banlieue, quatre villes;