Josué 21:22
<< Josué 21:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
Kibtsaïm et sa banlieue, et Beth-Horon et sa banlieue, quatre villes;

Darby Bible (1859 / 1880)
et Kibtsaïm et sa banlieue, et Beth-Horon et sa banlieue, quatre villes;

Martin Bible (1744)
Et Kibtsajim, avec ses faubourgs, et Beth-horon, avec ses faubourgs; quatre villes.

יהושע 21:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־קִבְצַיִם וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ וְאֶת־בֵּית חֹורֹן וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ עָרִים אַרְבַּע׃ ס

Joshua 21:22 New American Standard Bible (© 1995)
and Kibzaim with its pasture lands and Beth-horon with its pasture lands; four cities.

Josué 10:10 L'Eternel les mit en déroute devant Israël; et Israël leur fit éprouver une grande défaite près de Gabaon, les poursuivit sur le chemin qui monte à Beth-Horon, et les battit jusqu'à Azéka et à Makkéda.
Josué 21:21 On leur donna la ville de refuge pour les meurtriers, Sichem et sa banlieue, dans la montagne d'Ephraïm, Guézer et sa banlieue,
Josué 21:23 de la tribu de Dan, Eltheké et sa banlieue, Guibbethon et sa banlieue,
1 Rois 9:17 Et Salomon bâtit Guézer, Beth-Horon la basse,