Josué 21:12
<< Josué 21:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le territoire de la ville et ses villages furent accordés à Caleb, fils de Jephunné, pour sa possession.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais la campagne de la ville et ses hameaux, ils les donnèrent à Caleb, fils de Jephunné, pour sa possession.

Martin Bible (1744)
Mais quant au territoire de la ville, et à ses villages, on les donna à Caleb, fils de Jéphunné, pour sa possession.

יהושע 21:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־שְׂדֵה הָעִיר וְאֶת־חֲצֵרֶיהָ נָתְנוּ לְכָלֵב בֶּן־יְפֻנֶּה בַּאֲחֻזָּתֹו׃ ס

Joshua 21:12 New American Standard Bible (© 1995)
But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.


Nombres 13:6 pour la tribu de Juda: Caleb, fils de Jephunné;
Josué 21:11 Ils leur donnèrent Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda, et la banlieue qui l'entoure: Arba était le père d'Anak.
Josué 21:13 Ils donnèrent donc aux fils du sacrificateur Aaron la ville de refuge pour les meurtriers, Hébron et sa banlieue, Libna et sa banlieue,
1 Samuel 30:14 Nous avons fait une invasion dans le midi des Kéréthiens, sur le territoire de Juda et au midi de Caleb, et nous avons brûlé Tsiklag.