Josué 10:38
<< Josué 10:38 >>
Louis Segond Bible (1910)
Josué, et tout Israël avec lui, se dirigea sur Debir, et il l'attaqua.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Josué, et tout Israël avec lui, rebroussa chemin vers Debir, et ils lui firent la guerre;

Martin Bible (1744)
Ensuite Josué et tout Israël avec lui rebroussa chemin vers Débir, et ils lui firent la guerre.

יהושע 10:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשָׁב יְהֹושֻׁעַ וְכָל־יִשְׂרָאֵל עִמֹּו דְּבִרָה וַיִּלָּחֶם עָלֶיהָ׃

Joshua 10:38 New American Standard Bible (© 1995)
Then Joshua and all Israel with him returned to Debir, and they fought against it.


Josué 10:37 Ils la prirent, et la frappèrent du tranchant de l'épée, elle, son roi, toutes les villes qui en dépendaient, et tous ceux qui s'y trouvaient; Josué n'en laissa échapper aucun, comme il avait fait à Eglon, et il la dévoua par interdit avec tous ceux qui s'y trouvaient.
Josué 10:39 Il la prit, elle, son roi, et toutes les villes qui en dépendaient; ils les frappèrent du tranchant de l'épée, et ils dévouèrent par interdit tous ceux qui s'y trouvaient, sans en laisser échapper aucun; Josué traita Debir et son roi comme il avait traité Hébron et comme il avait traité Libna et son roi.
Josué 15:15 De là il monta contre les habitants de Debir: Debir s'appelait autrefois Kirjath-Sépher.
Juges 1:11 De là il marcha contre les habitants de Debir: Debir s'appelait autrefois Kirjath-Sépher.
1 Chroniques 6:58 Hilen et sa banlieue, Debir et sa banlieue,