Jonas 4:4
<< Jonas 4:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
L'Eternel répondit: Fais-tu bien de t'irriter?

Darby Bible (1859 / 1880)
Et l'Éternel dit: Fais-tu bien de t'irriter?

Martin Bible (1744)
Et l'Eternel dit : Est-ce bien fait à toi de t'être [ainsi] mis en colère?

יונה 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר יְהוָה הַהֵיטֵב חָרָה לָךְ׃

Jonah 4:4 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD said, "Do you have good reason to be angry?"


Genèse 4:6 Et l'Eternel dit à Caïn: Pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage est-il abattu?
Job 36:18 Que l'irritation ne t'entraîne pas à la moquerie, Et que la grandeur de la rançon ne te fasse pas dévier!
Jonas 4:1 Cela déplut fort à Jonas, et il fut irrité.
Jonas 4:3 Maintenant, Eternel, prends-moi donc la vie, car la mort m'est préférable à la vie.
Jonas 4:5 Et Jonas sortit de la ville, et s'assit à l'orient de la ville, Là il se fit une cabane, et s'y tint à l'ombre, jusqu'à ce qu'il vît ce qui arriverait dans la ville.