Jean 8:18
<< Jean 8:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
je rends témoignage de moi-même, et le Père qui m'a envoyé rend témoignage de moi.

Darby Bible (1859 / 1880)
Moi, je rends témoignage de moi-même; et le Père qui m'a envoyé rend aussi témoignage de moi.

Martin Bible (1744)
Je rends témoignage de moi-même, et le Père qui m'a envoyé rend aussi témoignage de moi.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐγὼ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ.

John 8:18 New American Standard Bible (© 1995)
"I am He who testifies about Myself, and the Father who sent Me testifies about Me."


Nombres 35:30 Si un homme tue quelqu'un, on ôtera la vie au meurtrier, sur la déposition de témoins. Un seul témoin ne suffira pas pour faire condamner une personne à mort.
Jean 5:37 Et le Père qui m'a envoyé a rendu lui-même témoignage de moi. Vous n'avez jamais entendu sa voix, vous n'avez point vu sa face,
1 Jean 5:9 Si nous recevons le témoignage des hommes, le témoignage de Dieu est plus grand; car le témoignage de Dieu consiste en ce qu'il a rendu témoignage à son Fils.