Jean 7:9
<< Jean 7:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
Après leur avoir dit cela, il resta en Galilée.

Darby Bible (1859 / 1880)
Leur ayant dit ces choses, il demeura en Galilée.

Martin Bible (1744)
Et leur ayant dit ces choses, il demeura en Galilée.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ταῦτα δὲ εἶπων αὐτοῖς ἔμεινεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ.

John 7:9 New American Standard Bible (© 1995)
Having said these things to them, He stayed in Galilee.


Jean 7:8 Montez, vous, à cette fête; pour moi, je n'y monte point, parce que mon temps n'est pas encore accompli.
Jean 7:10 Lorsque ses frères furent montés à la fête, il y monta aussi lui-même, non publiquement, mais comme en secret.