Jean 7:48
<< Jean 7:48 >>
Louis Segond Bible (1910)
Y a-t-il quelqu'un des chefs ou des pharisiens qui ait cru en lui?

Darby Bible (1859 / 1880)
Aucun d'entre les chefs ou d'entre les pharisiens, a-t-il cru en lui?

Martin Bible (1744)
Aucun des Gouverneurs ou des Pharisiens a-t-il cru en lui?

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:48 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἢ ἐκ τῶν Φαρισαίων;

John 7:48 New American Standard Bible (© 1995)
"No one of the rulers or Pharisees has believed in Him, has he?


Luc 23:13 Pilate, ayant assemblé les principaux sacrificateurs, les magistrats, et le peuple,
Jean 3:1 Mais il y eut un homme d'entre les pharisiens, nommé Nicodème, un chef des Juifs,
Jean 7:26 Et voici, il parle librement, et ils ne lui disent rien! Est-ce que vraiment les chefs auraient reconnu qu'il est le Christ?
Jean 7:49 Mais cette foule qui ne connaît pas la loi, ce sont des maudits!
Jean 12:42 Cependant, même parmi les chefs, plusieurs crurent en lui; mais, à cause des pharisiens, ils n'en faisaient pas l'aveu, dans la crainte d'être exclus de la synagogue.