Jean 7:14
<< Jean 7:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vers le milieu de la fête, Jésus monta au temple. Et il enseignait.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais, comme on était déjà au milieu de la fête, Jésus monta au temple, et il enseignait.

Martin Bible (1744)
Et comme la Fête était déjà à demi passée, Jésus monta au Temple, et il y enseignait.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἤδη δὲ τῆς ἑορτῆς μεσούσης ἀνέβη Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν καὶ ἐδίδασκεν.

John 7:14 New American Standard Bible (© 1995)
But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and began to teach.


Matthieu 26:55 En ce moment, Jésus dit à la foule: Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi. J'étais tous les jours assis parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m'avez pas saisi.
Jean 7:28 Et Jésus, enseignant dans le temple, s'écria: Vous me connaissez, et vous savez d'où je suis! Je ne suis pas venu de moi-même: mais celui qui m'a envoyé est vrai, et vous ne le connaissez pas.
Jean 8:20 Jésus dit ces paroles, enseignant dans le temple, au lieu où était le trésor; et personne ne le saisit, parce que son heure n'était pas encore venue.