Jean 6:50
<< Jean 6:50 >>
Louis Segond Bible (1910)
C'est ici le pain qui descend du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point.

Darby Bible (1859 / 1880)
c'est ici le pain qui descend du ciel, afin que quelqu'un en mange et ne meure pas.

Martin Bible (1744)
C'est ici le pain qui est descendu du ciel, afin que si quelqu'un en mange, il ne meure point.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὗτος ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνων, ἵνα τις ἐξ αὐτοῦ φάγῃ καὶ μὴ ἀποθάνῃ.

John 6:50 New American Standard Bible (© 1995)
"This is the bread which comes down out of heaven, so that one may eat of it and not die.


Jean 3:36 Celui qui croit au Fils a la vie éternelle; celui qui ne croit pas au Fils ne verra point la vie, mais la colère de Dieu demeure sur lui.
Jean 5:24 En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma parole, et qui croit à celui qui m'a envoyé, a la vie éternelle et ne vient point en jugement, mais il est passé de la mort à la vie.
Jean 6:33 car le pain de Dieu, c'est celui qui descend du ciel et qui donne la vie au monde.
Jean 6:47 En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi a la vie éternelle.
Jean 6:51 Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel. Si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement; et le pain que je donnerai, c'est ma chair, que je donnerai pour la vie du monde.
Jean 11:26 et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela?