Jean 6:36
<< Jean 6:36 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais, je vous l'ai dit, vous m'avez vu, et vous ne croyez point.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais je vous ai dit qu'aussi vous m'avez vu, et vous ne croyez pas.

Martin Bible (1744)
Mais je vous ai dit que vous m'avez vu, et cependant vous ne croyez point.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀλλ’ εἶπον ὑμῖν ὅτι καὶ ἑωράκατε [με] καὶ οὐ πιστεύετε.

John 6:36 New American Standard Bible (© 1995)
"But I said to you that you have seen Me, and yet do not believe.


Jean 6:26 Jésus leur répondit: En vérité, en vérité, je vous le dis, vous me cherchez, non parce que vous avez vu des miracles, mais parce que vous avez mangé des pains et que vous avez été rassasiés.
Jean 6:37 Tous ceux que le Père me donne viendront à moi, et je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi;