Jean 4:32
<< Jean 4:32 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais il leur dit: J'ai à manger une nourriture que vous ne connaissez pas.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais il leur dit: Moi, j'ai de la viande à manger que vous, vous ne connaissez pas.

Martin Bible (1744)
Mais il leur dit : j'ai à manger d'une viande que vous ne savez point.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε.

John 4:32 New American Standard Bible (© 1995)
But He said to them, "I have food to eat that you do not know about."


Jean 4:31 Pendant ce temps, les disciples le pressaient de manger, disant: Rabbi, mange.
Jean 4:33 Les disciples se disaient donc les uns aux autres: Quelqu'un lui aurait-il apporté à manger?