Jean 3:25
<< Jean 3:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Or, il s'éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif touchant la purification.

Darby Bible (1859 / 1880)
Il y eut donc une discussion entre quelques-uns des disciples de Jean et un Juif, touchant la purification.

Martin Bible (1744)
Or il y eut une question mue par les disciples de Jean avec les Juifs, touchant la purification.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγένετο οὖν ζήτησις ἐκ τῶν μαθητῶν Ἰωάννου μετὰ Ἰουδαίου περὶ καθαρισμοῦ.

John 3:25 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore there arose a discussion on the part of John's disciples with a Jew about purification.


Jean 2:6 Or, il y avait là six vases de pierre, destinés aux purifications des Juifs, et contenant chacun deux ou trois mesures.
Hébreux 6:2 de la doctrine des baptêmes, de l'imposition des mains, de la résurrection des morts, et du jugement éternel.