Jean 21:13
<< Jean 21:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Jésus s'approcha, prit le pain, et leur en donna; il fit de même du poisson.

Darby Bible (1859 / 1880)
Jésus vient et prend le pain, et le leur donne, et de même le poisson.

Martin Bible (1744)
Jésus donc vint, et prit du pain, et leur en donna, et du poisson aussi.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔρχεται Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.

John 21:13 New American Standard Bible (© 1995)
Jesus came and took the bread and gave it to them, and the fish likewise.


Jean 6:9 Il y a ici un jeune garçon qui a cinq pains d'orge et deux poissons; mais qu'est-ce que cela pour tant de gens?
Jean 6:11 Jésus prit les pains, rendit grâces, et les distribua à ceux qui étaient assis; il leur donna de même des poissons, autant qu'ils en voulurent.
Jean 21:9 Lorsqu'ils furent descendus à terre, ils virent là des charbons allumés, du poisson dessus, et du pain.
Jean 21:10 Jésus leur dit: Apportez des poissons que vous venez de prendre.