Jean 20:3
<< Jean 20:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Pierre et l'autre disciple sortirent, et allèrent au sépulcre.

Darby Bible (1859 / 1880)
Pierre donc sortit, et l'autre disciple, et ils s'en allèrent au sépulcre.

Martin Bible (1744)
Alors Pierre partit avec l'autre Disciple, et ils s'en allèrent au sépulcre.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐξῆλθεν οὖν ὁ Πέτρος καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς καὶ ἤρχοντο εἰς τὸ μνημεῖον.

John 20:3 New American Standard Bible (© 1995)
So Peter and the other disciple went forth, and they were going to the tomb.


Luc 24:12 Mais Pierre se leva, et courut au sépulcre. S'étant baissé, il ne vit que les linges qui étaient à terre; puis il s'en alla chez lui, dans l'étonnement de ce qui était arrivé.
Jean 20:4 Ils couraient tous deux ensemble. Mais l'autre disciple courut plus vite que Pierre, et arriva le premier au sépulcre;