Jean 20:22
<< Jean 20:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
Après ces paroles, il souffla sur eux, et leur dit: Recevez le Saint-Esprit.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ayant dit cela, il souffla en eux, et leur dit: Recevez l' Esprit Saint.

Martin Bible (1744)
Et quand il eut dit cela, il souffla sur eux, et leur dit : recevez le Saint-Esprit.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐνεφύσησεν καὶ λέγει αὐτοῖς· λάβετε πνεῦμα ἅγιον·

John 20:22 New American Standard Bible (© 1995)
And when He had said this, He breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit.


Jean 7:39 Il dit cela de l'Esprit que devaient recevoir ceux qui croiraient en lui; car l'Esprit n'était pas encore, parce que Jésus n'avait pas encore été glorifié.
Jean 20:21 Jésus leur dit de nouveau: La paix soit avec vous! Comme le Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie.
Jean 20:23 Ceux à qui vous pardonnerez les péchés, ils leur seront pardonnés; et ceux à qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus.