Jean 16:8
<< Jean 16:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et quand il sera venu, il convaincra le monde en ce qui concerne le péché, la justice, et le jugement:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et quand celui-là sera venu, il convaincra le monde de péché, et de justice, et de jugement:

Martin Bible (1744)
Et quand il sera venu, il convaincra le monde de péché, de justice, et de jugement.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐλθὼν ἐκεῖνος ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ ἁμαρτίας καὶ περὶ δικαιοσύνης καὶ περὶ κρίσεως·

John 16:8 New American Standard Bible (© 1995)
"And He, when He comes, will convict the world concerning sin and righteousness and judgment;


Jean 16:7 Cependant je vous dis la vérité: il vous est avantageux que je m'en aille, car si je ne m'en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous; mais, si je m'en vais, je vous l'enverrai.
Jean 16:9 en ce qui concerne le péché, parce qu'ils ne croient pas en moi;
1 Corinthiens 14:24 Mais si tous prophétisent, et qu'il survienne quelque non-croyant ou un homme du peuple, il est convaincu par tous, il est jugé par tous,