Jean 15:23
<< Jean 15:23 >>
Louis Segond Bible (1910)
Celui qui me hait, hait aussi mon Père.

Darby Bible (1859 / 1880)
Celui qui me hait, hait aussi mon Père.

Martin Bible (1744)
Celui qui me hait, hait aussi mon Père.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ ἐμὲ μισῶν καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ.

John 15:23 New American Standard Bible (© 1995)
"He who hates Me hates My Father also.


Jean 15:22 Si je n'étais pas venu et que je ne leur eusse point parlé, ils n'auraient pas de péché; mais maintenant ils n'ont aucune excuse de leur péché.
Jean 15:24 Si je n'avais pas fait parmi eux des oeuvres que nul autre n'a faites, ils n'auraient pas de péché; mais maintenant ils les ont vues, et ils ont haï et moi et mon Père.