Jean 13:15
<< Jean 13:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
car je vous ai donné un exemple, afin que vous fassiez comme je vous ai fait.

Darby Bible (1859 / 1880)
Car je vous ai donné un exemple, afin que, comme je vous ai fait, moi, vous aussi vous fassiez.

Martin Bible (1744)
Car je vous ai donné un exemple, afin que comme je vous ai fait, vous fassiez de même.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑπόδειγμα γὰρ ἔδωκα ὑμῖν ἵνα καθὼς ἐγὼ ἐποίησα ὑμῖν καὶ ὑμεῖς ποιῆτε.

John 13:15 New American Standard Bible (© 1995)
"For I gave you an example that you also should do as I did to you.


Matthieu 11:29 Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble de coeur; et vous trouverez du repos pour vos âmes.
1 Pierre 5:3 non comme dominant sur ceux qui vous sont échus en partage, mais en étant les modèles du troupeau.
1 Jean 2:6 Celui qui dit qu'il demeure en lui doit marcher aussi comme il a marché lui-même.