Jean 11:6 Lors donc qu'il eut appris que Lazare était malade, il resta deux jours encore dans le lieu où il était,

Jean 11:6

<< Jean 11:6 >>

Louis Segond Bible (1910)
Lors donc qu'il eut appris que Lazare était malade, il resta deux jours encore dans le lieu où il était,

Darby Bible (1859 / 1880)
Après donc qu'il eut entendu que Lazare était malade, il demeura encore deux jours au lieu où il était.

Martin Bible (1744)
Et après qu'il eut entendu que [Lazare] était malade, il demeura deux jours au même lieu où il était.

ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας,

John 11:6 New American Standard Bible (© 1995)
So when He heard that he was sick, He then stayed two days longer in the place where He was.

Jean 11:5 Or, Jésus aimait Marthe, et sa soeur, et Lazare.

Jean 11:7 et il dit ensuite aux disciples: Retournons en Judée.