Jean 11:53
<< Jean 11:53 >>
Louis Segond Bible (1910)
Dès ce jour, ils résolurent de le faire mourir.

Darby Bible (1859 / 1880)
Depuis ce jour-là donc, ils consultèrent ensemble pour le faire mourir.

Martin Bible (1744)
Depuis ce jour-là donc ils consultèrent ensemble pour le faire mourir.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:53 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπ’ ἐκείνης οὖν τῆς ἡμέρας ἐβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτόν.

John 11:53 New American Standard Bible (© 1995)
So from that day on they planned together to kill Him.


Genèse 37:18 Ils le virent de loin; et, avant qu'il fût près d'eux, ils complotèrent de le faire mourir.
Matthieu 12:14 Les pharisiens sortirent, et ils se consultèrent sur les moyens de le faire périr.
Matthieu 26:4 et ils délibérèrent sur les moyens d'arrêter Jésus par ruse, et de le faire mourir.
Jean 7:1 Après cela, Jésus parcourait la Galilée, car il ne voulait pas séjourner en Judée, parce que les Juifs cherchaient à le faire mourir.