Jean 10:40
<< Jean 10:40 >>
Louis Segond Bible (1910)
Jésus s'en alla de nouveau au delà du Jourdain, dans le lieu où Jean avait d'abord baptisé. Et il y demeura.

Darby Bible (1859 / 1880)
et s'en alla encore au delà du Jourdain, à l'endroit où Jean avait baptisé au commencement, et il demeura là.

Martin Bible (1744)
Et il s'en alla encore au delà du Jourdain, à l'endroit où Jean avait baptisé au commencement, et il demeura là.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἀπῆλθεν πάλιν πέραν τοῦ Ἰορδάνου εἰς τὸν τόπον ὅπου ἦν Ἰωάννης τὸ πρῶτον βαπτίζων καὶ ἔμενεν ἐκεῖ.

John 10:40 New American Standard Bible (© 1995)
And He went away again beyond the Jordan to the place where John was first baptizing, and He was staying there.


Jean 1:28 Ces choses se passèrent à Béthanie, au delà du Jourdain, où Jean baptisait.
Jean 11:7 et il dit ensuite aux disciples: Retournons en Judée.