Joël 3:20
<< Joël 3:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais Juda sera toujours habité, Et Jérusalem, de génération en génération.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais Juda sera habité à toujours, et Jérusalem de génération en génération,

Martin Bible (1744)
Mais la Judée sera habitée éternellement, et Jérusalem d'âge en âge.

יואל 3:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וִיהוּדָה לְעֹולָם תֵּשֵׁב וִירוּשָׁלִַם לְדֹור וָדֹור׃

Joel 3:20 New American Standard Bible (© 1995)
But Judah will be inhabited forever And Jerusalem for all generations.


Ézéchiel 37:25 Ils habiteront le pays que j'ai donné à mon serviteur Jacob, et qu'ont habité vos pères; ils y habiteront, eux, leurs enfants, et les enfants de leurs enfants, à perpétuité; et mon serviteur David sera leur prince pour toujours.
Amos 9:15 Je les planterai dans leur pays, Et ils ne seront plus arrachés du pays que je leur ai donné, Dit L'Eternel, ton Dieu.