Job 9:8
<< Job 9:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Seul, il étend les cieux, Il marche sur les hauteurs de la mer.

Darby Bible (1859 / 1880)
Seul il étend les cieux et marche sur les hauteurs de la mer;

Martin Bible (1744)
C'est lui seul qui étend les cieux; qui marche sur les hauteurs de la mer;

איוב 9:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נֹטֶה שָׁמַיִם לְבַדֹּו וְדֹורֵךְ עַל־בָּמֳתֵי יָם׃

Job 9:8 New American Standard Bible (© 1995)
Who alone stretches out the heavens And tramples down the waves of the sea;


Genèse 1:1 Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
Job 26:7 Il étend le septentrion sur le vide, Il suspend la terre sur le néant.
Job 26:13 Son souffle donne au ciel la sérénité, Sa main transperce le serpent fuyard.
Job 37:18 Peux-tu comme lui étendre les cieux, Aussi solides qu'un miroir de fonte?
Job 38:16 As-tu pénétré jusqu'aux sources de la mer? T'es-tu promené dans les profondeurs de l'abîme?
Psaume 77:19 Tu te frayas un chemin par la mer, Un sentier par les grandes eaux, Et tes traces ne furent plus reconnues.
Psaume 104:2 Il s'enveloppe de lumière comme d'un manteau; Il étend les cieux comme un pavillon.
Ésaïe 40:22 C'est lui qui est assis au-dessus du cercle de la terre, Et ceux qui l'habitent sont comme des sauterelles; Il étend les cieux comme une étoffe légère, Il les déploie comme une tente, pour en faire sa demeure.
Ésaïe 51:13 Et tu oublierais l'Eternel, qui t'a fait, Qui a étendu les cieux et fondé la terre! Et tu tremblerais incessamment tout le jour Devant la colère de l'oppresseur, Parce qu'il cherche à détruire! Où donc est la colère de l'oppresseur?
Jérémie 10:12 Il a créé la terre par sa puissance, Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux par son intelligence.
Jérémie 51:15 Il a crée la terre par sa puissance, Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux par son intelligence.