Job 9:5
<< Job 9:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il transporte soudain les montagnes, Il les renverse dans sa colère.

Darby Bible (1859 / 1880)
Il transporte les montagnes, et elles ne savent pas qu'il les renverse dans sa colère;

Martin Bible (1744)
Il transporte les montagnes, et quand il les renverse en sa fureur, elles n'en connaissent rien.

איוב 9:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמַּעְתִּיק הָרִים וְלֹא יָדָעוּ אֲשֶׁר הֲפָכָם בְּאַפֹּו׃

Job 9:5 New American Standard Bible (© 1995)
"It is God who removes the mountains, they know not how, When He overturns them in His anger;

Job 26:6 Devant lui le séjour des morts est nu, L'abîme n'a point de voile.
Job 28:9 L'homme porte sa main sur le roc, Il renverse les montagnes depuis la racine;
Job 34:25 Car il connaît leurs oeuvres. Il les renverse de nuit, et ils sont écrasés;
Job 41:11 De qui suis-je le débiteur? Je le paierai. Sous le ciel tout m'appartient.