Job 9:34
<< Job 9:34 >>
Louis Segond Bible (1910)
Qu'il retire sa verge de dessus moi, Que ses terreurs ne me troublent plus;

Darby Bible (1859 / 1880)
Qu'il retire sa verge de dessus moi, et que sa terreur ne me trouble pas;

Martin Bible (1744)
Qu'il ôte [donc] sa verge de dessus moi, et que la frayeur que j'ai de lui ne me trouble plus.

איוב 9:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָסֵר מֵעָלַי שִׁבְטֹו וְאֵמָתֹו אַל־תְּבַעֲתַנִּי׃

Job 9:34 New American Standard Bible (© 1995)
"Let Him remove His rod from me, And let not dread of Him terrify me.


Job 13:21 Retire ta main de dessus moi, Et que tes terreurs ne me troublent plus.
Psaume 39:10 Détourne de moi tes coups! Je succombe sous les attaques de ta main.
Psaume 89:32 Je punirai de la verge leurs transgressions, Et par des coups leurs iniquités;