Job 8:10
<< Job 8:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils t'instruiront, ils te parleront, Ils tireront de leur coeur ces sentences:

Darby Bible (1859 / 1880)
Ceux-là ne t'enseigneront-ils pas, ne te parleront-ils pas, et de leurs coeurs ne tireront-ils pas des paroles?

Martin Bible (1744)
Ceux-là ne t'enseigneront-ils pas, ne te parleront-ils pas, et ne tireront-ils pas des discours de leur cœur?

איוב 8:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲלֹא־הֵם יֹורוּךָ יֹאמְרוּ לָךְ וּמִלִּבָּם יֹוצִאוּ מִלִּים׃

Job 8:10 New American Standard Bible (© 1995)
"Will they not teach you and tell you, And bring forth words from their minds?


Job 8:9 Car nous sommes d'hier, et nous ne savons rien, Nos jours sur la terre ne sont qu'une ombre.
Job 8:11 Le jonc croît-il sans marais? Le roseau croît-il sans humidité?