Job 6:25
<< Job 6:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Que les paroles vraies sont persuasives! Mais que prouvent vos remontrances?

Darby Bible (1859 / 1880)
Combien sont puissantes les paroles justes! Mais la censure de votre part que reprend-elle?

Martin Bible (1744)
Ô combien sont fortes les paroles de vérité! mais votre censure, à quoi tend-elle?

איוב 6:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַה־נִּמְרְצוּ אִמְרֵי־יֹשֶׁר וּמַה־יֹּוכִיחַ הֹוכֵחַ מִכֶּם׃

Job 6:25 New American Standard Bible (© 1995)
"How painful are honest words! But what does your argument prove?


Job 6:24 Instruisez-moi, et je me tairai; Faites-moi comprendre en quoi j'ai péché.
Job 6:26 Voulez-vous donc blâmer ce que j'ai dit, Et ne voir que du vent dans les discours d'un désespéré?