Job 5:6
<< Job 5:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le malheur ne sort pas de la poussière, Et la souffrance ne germe pas du sol;

Darby Bible (1859 / 1880)
Car l'affliction ne sort pas de la poussière, et la misère ne germe pas du sol;

Martin Bible (1744)
Or le tourment ne sort pas de la poussière, et le travail ne germe pas de la terre;

איוב 5:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי ׀ לֹא־יֵצֵא מֵעָפָר אָוֶן וּמֵאֲדָמָה לֹא־יִצְמַח עָמָל׃

Job 5:6 New American Standard Bible (© 1995)
"For affliction does not come from the dust, Nor does trouble sprout from the ground,

Lévitique 25:5 Tu ne moissonneras point ce qui proviendra des grains tombés de ta moisson, et tu ne vendangeras point les raisins de ta vigne non taillée: ce sera une année de repos pour la terre.
Job 15:35 Il conçoit le mal et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein des fruits qui le trompent.