Job 5:15
<< Job 5:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ainsi Dieu protège le faible contre leurs menaces, Et le sauve de la main des puissants;

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il sauve le pauvre de l'épée, de leur bouche, et de la main du fort;

Martin Bible (1744)
Mais il délivre le pauvre de [leur] épée, de leur bouche, et de la main de l'homme puissant.

איוב 5:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּשַׁע מֵחֶרֶב מִפִּיהֶם וּמִיַּד חָזָק אֶבְיֹון׃

Job 5:15 New American Standard Bible (© 1995)
"But He saves from the sword of their mouth, And the poor from the hand of the mighty.


Job 4:10 Le rugissement des lions prend fin, Les dents des lionceaux sont brisées;
Job 4:11 Le lion périt faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent.
Job 5:21 Tu seras à l'abri du fléau de la langue, Tu seras sans crainte quand viendra la dévastation.
Job 29:17 Je brisais la mâchoire de l'injuste, Et j'arrachais de ses dents la proie.
Job 34:28 Ils ont fait monter à Dieu le cri du pauvre, Ils l'ont rendu attentif aux cris des malheureux.
Job 34:30 Afin que l'impie ne domine plus, Et qu'il ne soit plus un piège pour le peuple.
Job 36:6 Il ne laisse pas vivre le méchant, Et il fait droit aux malheureux.
Job 36:15 Mais Dieu sauve le malheureux dans sa misère, Et c'est par la souffrance qu'il l'avertit.
Job 38:15 Pour que les méchants soient privés de leur lumière, Et que le bras qui se lève soit brisé?
Psaume 35:10 Tous mes os diront: Eternel! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d'un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille?
Jérémie 39:11 Nebucadnetsar, roi de Babylone, avait donné cet ordre au sujet de Jérémie par Nebuzaradan, chef des gardes:
Daniel 1:9 Dieu fit trouver à Daniel faveur et grâce devant le chef des eunuques.