Job 42:14
<< Job 42:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
il donna à la première le nom de Jemima, à la seconde celui de Ketsia, et à la troisième celui de Kéren-Happuc.

Darby Bible (1859 / 1880)
et il appela le nom de la première Jémima, et le nom de la seconde Ketsia, et le nom de la troisième Kéren-Happuc.

Martin Bible (1744)
Et il appela le nom de l'une Jémina, et le nom de l'autre Ketsiha, et le nom de la troisième Kéren-happuch.

איוב 42:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא שֵׁם־הָאַחַת יְמִימָה וְשֵׁם הַשֵּׁנִית קְצִיעָה וְשֵׁם הַשְּׁלִישִׁית קֶרֶן הַפּוּךְ׃

Job 42:14 New American Standard Bible (© 1995)
He named the first Jemimah, and the second Keziah, and the third Keren-happuch.


Job 42:13 Il eut sept fils et trois filles:
Job 42:15 Il n'y avait pas dans tout le pays d'aussi belles femmes que les filles de Job. Leur père leur accorda une part d'héritage parmi leurs frères.