Job 41:8
<< Job 41:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Dresse ta main contre lui, Et tu ne t'aviseras plus de l'attaquer.

Darby Bible (1859 / 1880)
(40:27) Mets ta main sur lui: souviens-toi de la bataille, -n'y reviens pas!

Martin Bible (1744)
Mets ta main sur lui; il ne te souviendra jamais de lui faire la guerre.

איוב 41:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׂים־עָלָיו כַּפֶּךָ זְכֹר מִלְחָמָה אַל־תֹּוסַף׃

Job 41:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Lay your hand on him; Remember the battle; you will not do it again!


Job 41:7 Couvriras-tu sa peau de dards, Et sa tête de harpons?
Job 41:9 Voici, on est trompé dans son attente; A son seul aspect n'est-on pas terrassé?