Job 41:6
<< Job 41:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les pêcheurs en trafiquent-ils? Le partagent-ils entre les marchands?

Darby Bible (1859 / 1880)
(40:25) Des associés feront-ils trafic de lui? Le partageront-ils entre des marchands?

Martin Bible (1744)
Des amis se régaleront-ils de sa chair? sera-t-il partagé entre les marchands?

איוב 41:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִכְרוּ עָלָיו חַבָּרִים יֶחֱצוּהוּ בֵּין כְּנַעֲנִים׃

Job 41:6 New American Standard Bible (© 1995)
"Will the traders bargain over him? Will they divide him among the merchants?


Job 41:5 Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau? L'attacheras-tu pour amuser tes jeunes filles?
Job 41:7 Couvriras-tu sa peau de dards, Et sa tête de harpons?