Job 41:25
<< Job 41:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Quand il se lève, les plus vaillants ont peur, Et l'épouvante les fait fuir.

Darby Bible (1859 / 1880)
(41:16) Quand il se lève, les forts ont peur, ils s'enfuient saisis d'épouvante.

Martin Bible (1744)
Les plus forts tremblent quand il s'élève, et ils ne savent où ils en sont, voyant comme il rompt tout.

איוב 41:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִשֵּׂתֹו יָגוּרוּ אֵלִים מִשְּׁבָרִים יִתְחַטָּאוּ׃

Job 41:25 New American Standard Bible (© 1995)
"When he raises himself up, the mighty fear; Because of the crashing they are bewildered.


Job 3:8 Qu'elle soit maudite par ceux qui maudissent les jours, Par ceux qui savent exciter le léviathan!
Job 41:24 Son coeur est dur comme la pierre, Dur comme la meule inférieure.
Job 41:26 C'est en vain qu'on l'attaque avec l'épée; La lance, le javelot, la cuirasse, ne servent à rien.