Job 41:21
<< Job 41:21 >>
Louis Segond Bible (1910)
Son souffle allume les charbons, Sa gueule lance la flamme.

Darby Bible (1859 / 1880)
(41:12) Son souffle allumerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule.

Martin Bible (1744)
Son souffle enflammerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule.

איוב 41:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נַפְשֹׁו גֶּחָלִים תְּלַהֵט וְלַהַב מִפִּיו יֵצֵא׃

Job 41:21 New American Standard Bible (© 1995)
"His breath kindles coals, And a flame goes forth from his mouth.


Job 41:20 Une fumée sort de ses narines, Comme d'un vase qui bout, d'une chaudière ardente.
Job 41:22 La force a son cou pour demeure, Et l'effroi bondit au-devant de lui.
Ésaïe 40:7 L'herbe sèche, la fleur tombe, Quand le vent de l'Eternel souffle dessus. -Certainement le peuple est comme l'herbe: