Job 41:17
<< Job 41:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ce sont des frères qui s'embrassent, Se saisissent, demeurent inséparables.

Darby Bible (1859 / 1880)
(41:8) L'un est attaché à l'autre, ils se tiennent et ne se séparent pas.

Martin Bible (1744)
Elles sont jointes l'une à l'autre, elles s'entretiennent, et ne se séparent point.

איוב 41:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִישׁ־בְּאָחִיהוּ יְדֻבָּקוּ יִתְלַכְּדוּ וְלֹא יִתְפָּרָדוּ׃

Job 41:17 New American Standard Bible (© 1995)
"They are joined one to another; They clasp each other and cannot be separated.

Job 41:16 Ils se serrent l'un contre l'autre, Et l'air ne passerait pas entre eux;
Job 41:18 Ses éternuements font briller la lumière; Ses yeux sont comme les paupières de l'aurore.