Job 40:5
<< Job 40:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
J'ai parlé une fois, je ne répondrai plus; Deux fois, je n'ajouterai rien.

Darby Bible (1859 / 1880)
(39:38) J'ai parlé une fois, et je ne répondrai plus; et deux fois, et je n'ajouterai rien.

Martin Bible (1744)
J'ai parlé une fois, mais je ne répondrai plus; j'ai même parlé deux fois, mais je n'y retournerai plus.

איוב 40:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַחַת דִּבַּרְתִּי וְלֹא אֶעֱנֶה וּשְׁתַּיִם וְלֹא אֹוסִיף׃ פ

Job 40:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Once I have spoken, and I will not answer; Even twice, and I will add nothing more."


Job 9:3 S'il voulait contester avec lui, Sur mille choses il ne pourrait répondre à une seule.
Job 9:15 Quand je serais juste, je ne répondrais pas; Je ne puis qu'implorer mon juge.
Job 33:14 Dieu parle cependant, tantôt d'une manière, Tantôt d'une autre, et l'on n'y prend point garde.
Psaume 62:11 Dieu a parlé une fois; Deux fois j'ai entendu ceci: C'est que la force est à Dieu.