Job 40:20
<< Job 40:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il trouve sa pâture dans les montagnes, Où se jouent toutes les bêtes des champs.

Darby Bible (1859 / 1880)
(40:15) Car les montagnes lui apportent sa pâture, là où se jouent toutes les bêtes des champs.

Martin Bible (1744)
Et les montagnes lui rapportent leur revenu, et c'est là que se jouent toutes les bêtes des champs.

איוב 40:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־בוּל הָרִים יִשְׂאוּ־לֹו וְכָל־חַיַּת הַשָּׂדֶה יְשַׂחֲקוּ־שָׁם׃

Job 40:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Surely the mountains bring him food, And all the beasts of the field play there.


Job 40:21 Il se couche sous les lotus, Au milieu des roseaux et des marécages;
Psaume 104:14 Il fait germer l'herbe pour le bétail, Et les plantes pour les besoins de l'homme, Afin que la terre produise de la nourriture,
Psaume 104:26 Là se promènent les navires, Et ce léviathan que tu as formé pour se jouer dans les flots.