Job 4:6
<< Job 4:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ta crainte de Dieu n'est-elle pas ton soutien? Ton espérance, n'est-ce pas ton intégrité?

Darby Bible (1859 / 1880)
Ta crainte de Dieu n'est-elle pas ta confiance, et l'intégrité de tes voies, ton espérance?

Martin Bible (1744)
Ta piété n'a-t-elle pas été ton espérance? et l'intégrité de tes voies [n'a-t-elle pas été] ton attente?

איוב 4:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲלֹא יִרְאָתְךָ כִּסְלָתֶךָ תִּקְוָתְךָ וְתֹם דְּרָכֶיךָ׃

Job 4:6 New American Standard Bible (© 1995)
"Is not your fear of God your confidence, And the integrity of your ways your hope?


Job 1:1 Il y avait dans le pays d'Uts un homme qui s'appelait Job. Et cet homme était intègre et droit; il craignait Dieu, et se détournait du mal.
Psaume 27:3 Si une armée se campait contre moi, Mon coeur n'aurait aucune crainte; Si une guerre s'élevait contre moi, Je serais malgré cela plein de confiance.
Proverbes 3:26 Car l'Eternel sera ton assurance, Et il préservera ton pied de toute embûche.