Job 4:13
<< Job 4:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Au moment où les visions de la nuit agitent la pensée, Quand les hommes sont livrés à un profond sommeil,

Darby Bible (1859 / 1880)
Au milieu des pensées que font naître les visions de la nuit, quand un sommeil profond tombe sur les hommes,

Martin Bible (1744)
Pendant les pensées diverses des visions de la nuit, quand un profond sommeil saisit les hommes,

איוב 4:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּשְׂעִפִּים מֵחֶזְיֹנֹות לָיְלָה בִּנְפֹל תַּרְדֵּמָה עַל־אֲנָשִׁים׃

Job 4:13 New American Standard Bible (© 1995)
"Amid disquieting thoughts from the visions of the night, When deep sleep falls on men,


Job 4:14 Je fus saisi de frayeur et d'épouvante, Et tous mes os tremblèrent.
Job 33:15 Il parle par des songes, par des visions nocturnes, Quand les hommes sont livrés à un profond sommeil, Quand ils sont endormis sur leur couche.
Daniel 10:9 J'entendis le son de ses paroles; et comme j'entendais le son de ses paroles, je tombai frappé d'étourdissement, la face contre terre.