Job 38:32
<< Job 38:32 >>
Louis Segond Bible (1910)
Fais-tu paraître en leur temps les signes du zodiaque, Et conduis-tu la Grande Ourse avec ses petits?

Darby Bible (1859 / 1880)
Fais-tu sortir les signes du zodiaque en leurs saisons, et mènes-tu la grande Ourse avec ses filles?

Martin Bible (1744)
Peux-tu faire lever en leur temps les signes du Zodiaque? et conduire la petite Ourse avec les étoiles?

איוב 38:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲתֹצִיא מַזָּרֹות בְּעִתֹּו וְעַיִשׁ עַל־בָּנֶיהָ תַנְחֵם׃

Job 38:32 New American Standard Bible (© 1995)
"Can you lead forth a constellation in its season, And guide the Bear with her satellites?


Job 9:9 Il a créé la Grande Ourse, l'Orion et les Pléiades, Et les étoiles des régions australes.
Job 38:31 Noues-tu les liens des Pléiades, Ou détaches-tu les cordages de l'Orion?
Job 38:33 Connais-tu les lois du ciel? Règles-tu son pouvoir sur la terre?