Job 37:11
<< Job 37:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il charge de vapeurs les nuages, Il les disperse étincelants;

Darby Bible (1859 / 1880)
Il charge d'eau le nuage; sa lumière dissipe les nuées;

Martin Bible (1744)
Il lasse aussi la nuée à force d'arroser; et il écarte les nuées par sa lumière.

איוב 37:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַף־בְּרִי יַטְרִיחַ עָב יָפִיץ עֲנַן אֹורֹו׃

Job 37:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Also with moisture He loads the thick cloud; He disperses the cloud of His lightning.


Job 26:8 Il renferme les eaux dans ses nuages, Et les nuages n'éclatent pas sous leur poids.
Job 28:26 Quand il donna des lois à la pluie, Et qu'il traça la route de l'éclair et du tonnerre,
Job 36:27 Il attire à lui les gouttes d'eau, Il les réduit en vapeur et forme la pluie;
Job 36:29 Et qui comprendra le déchirement de la nuée, Le fracas de sa tente?
Job 36:32 Il prend la lumière dans sa main, Il la dirige sur ses adversaires.
Job 37:3 Il le fait rouler dans toute l'étendue des cieux, Et son éclair brille jusqu'aux extrémités de la terre.
Job 37:15 Sais-tu comment Dieu les dirige, Et fait briller son nuage étincelant?