Job 36:9
<< Job 36:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il leur dénonce leurs oeuvres, Leurs transgressions, leur orgueil;

Darby Bible (1859 / 1880)
Il leur montre ce qu'ils ont fait, et leurs transgressions, parce qu'elles sont devenues grandes;

Martin Bible (1744)
Il leur montre ce qu'ils ont fait, et il [leur fait connaître] que leurs péchés se sont augmentés.

איוב 36:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּגֵּד לָהֶם פָּעֳלָם וּפִשְׁעֵיהֶם כִּי יִתְגַּבָּרוּ׃

Job 36:9 New American Standard Bible (© 1995)
Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves.

Nombres 3:49 Moïse prit l'argent pour le rachat de ceux qui dépassaient le nombre des rachetés par les Lévites;
Job 15:25 Car il a levé la main contre Dieu, Il a bravé le Tout-Puissant,