Job 36:28
<< Job 36:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les nuages la laissent couler, Ils la répandent sur la foule des hommes.

Darby Bible (1859 / 1880)
Que les nuages font couler; ils tombent en gouttes sur les hommes, abondamment.

Martin Bible (1744)
Et les nuées la font distiller et dégoutter sur les hommes en abondance.

איוב 36:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲשֶׁר־יִזְּלוּ שְׁחָקִים יִרְעֲפוּ עֲלֵי ׀ אָדָם רָב׃

Job 36:28 New American Standard Bible (© 1995)
Which the clouds pour down, They drip upon man abundantly.


Job 36:27 Il attire à lui les gouttes d'eau, Il les réduit en vapeur et forme la pluie;
Job 36:29 Et qui comprendra le déchirement de la nuée, Le fracas de sa tente?
Job 38:28 La pluie a-t-elle un père? Qui fait naître les gouttes de la rosée?
Job 38:34 Elèves-tu la voix jusqu'aux nuées, Pour appeler à toi des torrents d'eaux?
Psaume 65:11 Tu couronnes l'année de tes biens, Et tes pas versent l'abondance;
Proverbes 3:20 C'est par sa science que les abîmes se sont ouverts, Et que les nuages distillent la rosée.